Перелік документів для працевлаштування медсестрою в Німеччині.
Перелік необхідних документів та вимог для гарантованого працевлаштування медичних сестер в Німеччині.
Визнання диплому медичної сестри та працевлаштування медсестер в Німеччині, відбувається згідно закону «Про визнання» (Anerkennungsgesetz).
Правова основа.
З набранням чинності у 2012 році закону «Про визнання» (Anerkennungsgesetz) процедура оцінки і визнання іноземних дипломів була спрощена, уніфікована і відкрита для раніше недоступних цільових груп.
Цілі Закону:
- Забезпечення Кваліфікованої робочою силою: Даний закон є важливим кроком для покриття нестачі кваліфікованої робочої сили в Німеччині. Закон полегшує кваліфікованим працівникам з-за кордону, використовувати свою професійну кваліфікацію на німецькому ринку праці, збільшуючи тим самим стимул приїхати до Німеччини.
- Інтеграція: Визнання іноземних дипломів сприяє інтеграції іммігрантів на ринку праці.
Основні законодавчі акти:
Закон «Про визнання» (Anerkennungsgesetz)
Закон про професії в догляді за хворими (Gesetz über die Berufe in der Krankenpflege)
Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für die Berufe in der Krankenpflege
Перелік необхідних документів
Для здійснення процедури визнання Вашого медичної освіти, необхідно зібрати пакет документів згідно з переліком:
Перелік необхідних документів для визнання медичної освіти в Німеччині: ( скачати перелік в pdf форматі)
- Заява
- Резюме
- Копія паспорта
- Свідоцтво про народження
- Свідоцтво про шлюб / Документ про зміну імені / прізвища
- Шкільний атестат
- Документи про мед. освіту (диплом, сертифікат )
- Документи про зміст освіти із зазначенням тривалості навчання, кількості навчальних годин, співвідношення практичного і теоретичного змісту навчання (додаток до диплому, залікова книжка, навчальний план, архівна довідка)
- Автобіографія (обов'язково з підписом) в табличній формі.
- Трудова книжка
- Власне завірення подавця заяви про те, що він не подавав в іншій землі заяви про визнання мед. освіти.
- Власне завірення подавця заяви про те, що він буде здійснювати свою професійну діяльність в юрисдикції землі, де подав документи на визнання медичної освіти.
Мовний сертифікат (рівень німецької мови B2)
(Подання документів на визнання диплома може здійснюватися без сертифіката знання мови.
Для отримання дозволу на роботу сертифікат необхідний)
Важливо: Документи повинні бути надані в оригіналі або завірені нотаріально копії на оригінальній мові з перекладом на німецьку мову.
Переклад на німецьку мову повинен бути виконаний офіційно допущеним в Німеччині перекладачем (öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer).
Компанія «Ost-West Medpersonal» здійснює переклади на німецьку мову у повіреного перекладача, оформляє та передає всі необхідні для визнання диплому документи у відповідні органи, допомагає в оформленні трудового договору з роботодавцем.
Вимоги до освіти
Основною вимогою для визнання Вашого диплома є наявність теретичної і практичних навичок в наступних обсягах:
Теоретична частина охоплює 2 100 годин;
Практична частина охоплює 2 500 годин.
Детальний опис кількості необхідних годин описано в Додатку 1 до Закону:
