Мотивационное письмо медсестры для работы в клинике Германии
Мотивационное письмо является важной частью пакета документов для трудоустройства медсестёр в клиниках Германии.
В нём соискатель может представить себя, подчеркнуть профессиональный опыт, уровень владения языком и объяснить мотивацию работать именно в этой клинике.
Разберем структуру и пример мотивационного письма, а также советы по его написанию для медицинского персонала, диплом которого требует признания в Германии.
При подаче резюме (Lebenslauf) в немецкую клинику или дом престарелых необходимо приложить мотивационное письмо (Anschreiben). Это обязательный документ, в котором кандидат объясняет, почему он хочет работать именно в данной клинике, какой опыт имеет и чем может быть полезен работодателю.
Особенно важно мотивационное письмо для медсестёр из других стран, чьи дипломы ещё не полностью признаны в Германии. В таком случае в письме можно указать:
что диплом уже частично признан,
что предстоит пройти Nachqualifizierung (дополнительное обучение),
готовность работать пока в должности Pflegehelferin (помощника медсестры),
стремление завершить процесс признания и получить полное право работать медсестрой в Германии.
На нашем сайте вы можете скачать
готовый образец мотивационного письма на немецком языке (PDF)
Этот документ поможет вам правильно оформить заявку
и повысить шансы на успешное трудоустройство.
Anschreiben – Bewerbung als Pflegehelferin mit Anerkennungsverfahren
[Vorname Nachname]
[Adresse]
[PLZ Ort]
[Telefonnummer]
[E-Mail]
[Name der Klinik / Einrichtung]
[Ansprechpartner/in]
[Adresse]
[PLZ Ort]
[Ort], den [Datum]
Betreff: Bewerbung als Pflegehelferin im Rahmen des Anerkennungsverfahrens
Sehr geehrte Frau [Nachname] / Sehr geehrter Herr [Nachname],
ich bin aus [Heimatland] nach Deutschland gekommen und habe dort meine Ausbildung als Krankenschwester abgeschlossen. Mein Diplom wurde in Deutschland teilweise anerkannt, und für die vollständige Anerkennung muss ich eine Anpassungsqualifizierung absolvieren.
Mit diesem Schreiben möchte ich mich daher um eine Stelle als Pflegehelferin in Ihrer Einrichtung bewerben. Diese Tätigkeit würde mir ermöglichen, praktische Erfahrung im deutschen Gesundheitssystem zu sammeln und parallel meine Qualifikation zu vervollständigen.
In meiner bisherigen Arbeit in [Heimatland / frühere Klinik] habe ich umfassende Erfahrungen in der Patientenpflege, der Unterstützung des ärztlichen Personals und der Dokumentation gesammelt. Besonders wichtig ist mir ein respektvoller und professioneller Umgang mit Patienten sowie eine gute Teamarbeit.
Meine Deutschkenntnisse befinden sich derzeit auf dem Niveau [B1/B2], und ich verbessere sie kontinuierlich, um im Berufsalltag sicherer kommunizieren zu können.
Sehr gern möchte ich meine Motivation und mein Engagement in Ihrem Haus einbringen. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir die Möglichkeit geben würden, während des Anerkennungsverfahrens bei Ihnen als Pflegehelferin zu arbeiten und gleichzeitig meine Ausbildung zu vervollständigen.
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
[Unterschrift]
[Vorname Nachname]
